Alison Newall, born and raised in Montreal, studied literature at McGill University, earning a BA and an MA. She has taught literature and writing, and has been working as a translator and editor for ten years.